{14}{84}Attrape cette loooooongue passe !
{95}{120}Okay, P'pa !
{203}{238}Allez, Bart !
{241}{265}Si tu l'attrapes,
{269}{321}ce sera milkshake au chocolat pour tout le monde !
{337}{379}Bon sang, bon sang, bon sang, bon sang, bon sang...
{381}{399}Oumph !
{430}{445}Oumph !
{498}{518}Umph !
{574}{596}La prochaine fois,
{599}{651}fais un peu plus d'efforts fiston.
{692}{704}Attrape celle-ci
{710}{742}et on va tous aller boire un milk-shake au chocolat !
{854}{883}Plus vite Bart,
{886}{908}plus vite !
{936}{955}La clture Bart,
{959}{982}la clture !
{1013}{1041}Le foss Bart,
{1044}{1065}le foss !
{1108}{1131}Le chien Bart,
{1135}{1152}le chien !
{1192}{1209}La falaise Bart,
{1212}{1229}la falaise !
{1283}{1363}Aaaahhhhhh !!!!!!!
{1435}{1484}Dcidment, ce garon n'coute rien.
{1518}{1549}Allez Bart ! Attrape ce ballon
{1552}{1621}comme a nous pourront enfin aller dguster ces milk-shakes au chocolat, bien frais !
{1631}{1660}Ouais Bart !
{1671}{1700}Commence  courir fiston !
{1774}{1813}Go Bart, Go !
{1816}{1851}Go Bart, Go!
{1854}{1870}Bravo fiston !
{1874}{1933}Milk-shake au chocolat nous voici !
{1994}{2006}Ungh!
{2014}{2027}Ouiiiiiiiiiii !
{2029}{2055}Il l'a attrap !
{2095}{2135}Quand je t'ai dit de l'attraper,
{2137}{2165}je voulais dire "avec les mains" !
{2169}{2198}Mmmmph ! Mmphhhh !
{2200}{2212}Et bien Bart,
{2215}{2248}tu as fait de bons efforts aujourd'hui
{2252}{2288}et nous en somme tous rcompenss...
{2326}{2367}Miam !
{2378}{2443}Bart, tu ne touches pas  ton milk-shake...
{2446}{2471}tu n'as pas faim ?
{2515}{2549}Bon si tu ne le bois pas,
{2551}{2570}moi je vais le faire !
